As one of Baylor’s treasured American black bears, Lady and her sister Joy became an enduring symbol of the university’s spirit and tradition.