The new movie, which stars Bill Skarsgård as a voiceless, vengeful instrument of death, mixes dystopian tropes with a comedy voice-over from H. Jon Benjamin. Still, with some interesting permutations ...