French actress Corinne Touzet’s star turn as a femme law enforcer in the long-running series “A Woman of Honor” has made her a household name at home and abroad. But after 11 years of playing chief ...