In 1931, the Irvings of Doarlish Cashen, a remote farmhouse on the Isle of Man, reported a pest problem. There were sounds of ...