A 30-minute streaming comedy about the young life of reclusive poet Emily Dickinson — complete with 21st-century music and slang in a 19th-century setting — sounds like a bad idea, but there ...