Emmy-winning music supervisor Trygge Toven tried to find songs that "feel like memory and meaning colliding in a broken world ...