À l’origine… un livre ! Love Again est en réalité le remake américain du film allemand SMS für Dich (Coup de foudre par SMS, en français), lui-même adapté du livre du même nom, de Sofie Cramer .