Hit-making singer Nelly Furtado has made a welcome return to music in recent years, reuniting with producer Timbaland and collaborating this year with singers from Tove Lo to Juanes. Furtado’s seventh ...