PE firms earn sky-high returns not just for a portfolio company’s current performance, but its potential to thrive for years ...