Miles Davis may have been one of the world’s most celebrated jazz bandleaders at the time, but he didn’t know what to expect — I mean, really didn’t know what to expect — when his “second great ...