Stem cells in the adult pituitary are quiescent yet show acute activation upon tissue injury. The molecular mechanisms underlying this reaction are completely unknown. We applied single-cell ...