The others voice concerns after Alysia attempts to reconnect with her father in a new episode of “Polyfamily” airing on Tuesday, May 27. “Polyfamily” follows two married couples who date each other’s ...