Putumayo is preparing to celebrate its 30th year. The New York City-based record label, which now partially operates out of Charlotte, took its name from a Latin American handicraft shop that Dan ...