Mammalian polymerase theta (Polθ) is a multifunctional enzyme that promotes error-prone DNA repair by alternative nonhomologous end joining (alt-NHEJ). Here we present structure–function analyses that ...