A mitigation company put Jeff Hersh's belongings into a storage unit then didn't pay the bill, prompting an auction of everything he owns.