Tesla may be widely associated with its very public quest to automate driving, but the origin of self-driving cars goes back to before the Silicon Valley startup even existed. A Mercedes drove ...