Alan Rickman's "disarming" behind-the-scenes habit has been revealed in a touching tribute from Harry Potter star Tom Felton, ten years on from his passing.