If you purchase a product through a link on our site, we may receive compensation. ‘Evil Lives Here: Shadows of Death,’ a series about murder cases that have haunted investigators and their families ...