The dress shirt back loop started on Navy ships and ended up being something else entirely by the 1980s. Here's what it's ...