Britain’s bores didn’t know what to do with Wendy James. As the frontwoman of Transvision Vamp, that Eighties collision of brash punk and commercial pop, she was smart and moody, sexy and confounding, ...