You’ve probably heard it before: “Don’t water your plants in the sun, or the leaves will burn.” It’s a common bit of gardening advice, often repeated like fact. But how much of it is actually true?