Nottingham Forest tried and failed to sign a Wolves defender on transfer deadline day.