Council bosses in Lancashire are looking at turning “unkempt” grassland into a cemetery, as space for burials runs low.