In an unusual hearing that unfolded in federal court, a magistrate judge probed agents for answers: What happened at the ...