A Hazelwood father is challenging the behemoth videosharing app TikTok in a new federal lawsuit accusing the company of collecting and selling his children's data without his consent.