N.J., argued with fellow Democrats as senators sought to pass a legislative package that had broad bipartisan support.