Chelsea Handler's late-night sidekick Chuy Bravo passes away 'suddenly' at the age of 63. The Mexican-American actor's cause of death is unknown.