A researcher has unearthed a possible link to a gruesome and unsolved Middlesbrough murder while investigating his own ...