Student got permission from front office to honor slain activist on "spirit rock," but officials accused her of criminal vandalism, coerced a confession, searched phone without a warrant and never ...