Jan. 7 is National Bobblehead Day, celebrating nodding collectibles from sports stars to custom figures, with roots in 1950s–60s U.S. pop culture.