After crafting an admirable career as one of Americana’s most original songwriters, specializing in picaresque tales, some of them set among the shrimper bars where the Houston native got his start, ...