Housing Commissioner Dan Jørgensen warns member countries to take home affordability seriously — or prepare to cede power to far-right populists.