Some people whose homes survived the Eaton wildfire in January are struggling to convince their insurers to test their properties for safety.