The predawn call by U.S. border agents to their Canadian counterparts was shocking: A group of nine people, most of them ...