The great American road trip is a rite of passage. But where should you go? Although there are some legendary road trips out there, these are some of the most underrated road trips in the U.S.