The Sprout,” at New York Live Arts, three directors present a show about epic memory and indescribable feelings.