Officials who led the EPA under three past presidents said the current administration is threatening both environmental protection and economic growth.