A rich horror story is always effective, but these games don't make it a priority, instead focusing on solid gameplay, audio, and organic scares.