The administration is adding charges against migrants caught in its new “national defense areas” along the border.