Technology exchange-traded funds climbed through August 2026, yet investors steadily pulled money from the sector.