BuzzFeed expects to cut about 5% of its workforce as it seeks to streamline its HuffPost news operations. The company said ...