A New York City ferry captain saw the luggage and called the Police Department’s Harbor Unit. The authorities have not identified the remains.