A thick, toxic cloud of smoke has blanketed parts of the US on Monday, sparking air quality emergencies in three states.