The group’s production decisions have confused the oil market. We will soon know how deep the cartel plans to dig in, Ben Cahill writes in a guest commentary.