BMW’s 507 is one of its most legendary post-war creations. However, most people forget that it had a sibling that quietly ...