City of Ottawa

La période d’inscription pour les camps du congé de mars commence le 20 janvier

Assurez-vous de consulter le site avant la période d’inscription afin d’établir vos camps et programmes favoris. L’inscription commence le mardi 20  janvier à 21 h. Vous pouvez choisir un camp offrant ...
City of Ottawa

March Break camp registration opens January 20

Check out register.ottawa.ca for our exciting lineup of camps and programs, all offered at affordable prices. March Break camps are open for children and youth aged 4 to 14, with options available in ...
City of Ottawa

Westbound Highway 174 closed under Jeanne d’Arc overpass on Thursday, January 8 for road repair

As part of the Stage 2 O-Train project, westbound Highway 174, under the Jeanne d’Arc Boulevard overpass, will be closed on Thursday, January 8, between 10 am and 2 pm for road repair. Motorists ...
City of Ottawa

Fermeture de la route 174 en direction ouest sous le viaduc du boulevard Jeanne-d’Arc le jeudi 8 janvier en raison de travaux de réfection

Dans le cadre de l’Étape 2 du projet de l’O-Train, la route 174 en direction ouest sera fermée sous le viaduc du boulevard Jeanne-d’Arc le jeudi 8 janvier, de 10 h à 14 h, en raison de travaux de ...