Prime Video's 'House of David' is one of the most riveting historical dramas I've ever seen, and no one is talking about it.