Netflix and Apple Arcade once provided a place for premium mobile indies, but a few years in, the focus has shifted.

The 10-episode third season of the Maya Ruldolph-led comedy series will debut with the first two episodes on October 15. One ...