The Trump administration wants Columbia University to change its admissions and disciplinary rules before research money gets turned back on.