Sweden plans to survey immigrants' values in a bid to improve their integration into the country's progressive and liberal society.